東京メトロの改札外乗り換えについて

東京メトロでは、路線の乗り換えをするときに一度改札を出て乗り換える必要がある場合が時々あります。

東京メトロのWebサイト（乗り換え時間の注意事項）によると、対象となる乗り換え駅は以下です
結構ありますね。。。

駅名	乗り換え路線
上野駅	銀座線と日比谷線
三越前駅	銀座線と半蔵門線
上野広小路駅－仲御徒町駅	銀座線と日比谷線
大手町駅	丸ノ内線と東西線、千代田線、半蔵門線東西線と丸ノ内線、千代田線、半蔵門線千代田線と丸ノ内線、東西線、半蔵門線半蔵門線と丸ノ内線、東西線、千代田線
池袋駅	丸ノ内線と副都心線丸ノ内線・副都心線と有楽町線
飯田橋駅	東西線と有楽町線・南北線
日比谷駅－有楽町駅	日比谷線・千代田線と有楽町線
淡路町駅－新御茶ノ水駅	丸ノ内線と千代田線
渋谷駅	銀座線と副都心線
新宿三丁目駅	丸ノ内線と副都心線
人形町駅 – 水天宮前駅	日比谷線と半蔵門線
築地駅 – 新富町駅	日比谷線と有楽町線
銀座駅・銀座一丁目駅	銀座線・丸ノ内線・日比谷線と有楽町線
虎ノ門駅・虎ノ門ヒルズ駅	銀座線と日比谷線

この改札を経由する乗り換えですが、オレンジ色の改札機を通るようにポスターとかで案内が出ているんです
なので、ずっとオレンジ色の改札機を通っていたんですよね

乗り換えする人がたくさんいると、他の改札機は空いているのにオレンジ色の改札機が混んでいるとかがあるわけです
他の改札機が空いているのに並ぶとか時間の無駄ですし、ICカード使っているんだから経由駅参照して良しなにやってくれよ。。。という感じでした
きっぷの場合は乗り換えする/しないで返却の判断を行う必要があるので仕方ないですが

この前、急いでいたので多少高くなってもいいやと思って普通の改札機を使ったんですが、最終的に引かれた金額がオレンジ色の改札機を通ったときと同じでした

気になって調べてみると